Meu cônjuge tem direito a um acordo por meus danos pessoais?

Assentamentos de danos pessoais podem ser incluídos na propriedade de um casal divorciado durante um acordo de propriedade.

Um acordo de danos pessoais é obtido quando uma pessoa é compensada por danos físicos ou psicológicos sofridos por culpa de outra parte, como um empregador, o motorista de outro veículo ou lesões sofridas em um espaço público.

A Lei de Direito de Família fornece uma definição ampla de propriedade conjugal e acordos de danos pessoais geralmente são cobertos aqui.

A Seção 79 da Lei de Direito de Família, que descreve uma mudança nos interesses de propriedade, permite que o Tribunal faça um ajuste em um acordo de propriedade se o acordo de danos pessoais for considerado parte dos ativos combinados do casal. No entanto, o momento e o anúncio dos prêmios são importantes.

Acordos de propriedade onde há acordos de danos pessoais são muito mais complicados para os tribunais considerarem e são avaliados pelo sistema de tribunais de família usando um teste de cinco etapas para determinar a distribuição justa e equitativa de ativos após o divórcio. Muitos casais divorciados querem saber se seu cônjuge é eles têm direito a indenização por danos pessoais, especialmente se os apoiaram após a ocorrência do dano.

Liquidação de propriedade – detalhes principais

O sistema de tribunais de família na Austrália considera os seguintes fatores ao dividir bens e ativos:

• Todos os bens, ativos e passivos de propriedade conjunta ou em nomes separados das partes divorciadas são contabilizados.
• Avaliar o quanto cada parte contribuiu para o relacionamento, tanto financeiramente quanto não financeiramente.
• Um acordo de danos pessoais pode ser considerado uma contribuição financeira para o casamento, mesmo que seja recebido após a separação.
• Idade, saúde e capacidade mental de cada parte (especialmente em relação à capacidade atual e futura de trabalhar/ganhar).
• Renda, propriedade e recursos financeiros de cada parte e sua capacidade de obter emprego.
• Se cada parte tem a custódia ou controle dos filhos do casamento e como isso é compartilhado.
• Se a capacidade de ganho de uma das partes foi comprometida durante o casamento (por exemplo, o marido ou a esposa cuidaram dos filhos e perderam oportunidades de carreira).
• Avaliar se a divisão de propriedade proposta é justa e equitativa.

Como funciona o teste de cinco etapas em relação ao meu acordo de danos pessoais?

O sistema de tribunais de família usa testes de cinco etapas para considerar as melhores maneiras de dividir os bens conjugais durante o divórcio e inclui o seguinte:

• Passo 1: Identifique todos os ativos e passivos do casal – poupança, imóveis, hipotecas e empréstimos.
• Passo 2: Avalie se deve haver um ajuste na situação financeira das partes no acordo de propriedade.
• Passo 3: Entenda as contribuições de cada parte para o conjunto total de ativos (e isso inclui contribuições não financeiras, como criação dos filhos e tarefas domésticas durante o casamento). As liquidações de danos pessoais serão registradas nesta etapa.
• Passo 4: Avalie as necessidades futuras de cada parte com base em sua futura capacidade de ganho, bem como saúde, idade e consideração de quem tem a responsabilidade primária pelas crianças.
• Passo 5: Avalie se a divisão de propriedade proposta é justa e equitativa com base em todas as informações fornecidas.

Os acordos de danos pessoais são considerados na seção 4(1) da Lei de Direito da Família e são cobertos nas etapas 2 e 3, e como eles são tratados depende de quando a reivindicação de danos pessoais é feita e se o pagamento já foi recebido ou ainda está em andamento. No entanto, se o seu pedido estiver pendente, não poderá ser incluído na liquidação do imóvel no momento do divórcio. Prêmios de danos pessoais são considerados uma contribuição financeira para o relacionamento.

O processo de cinco etapas para a divisão de propriedade torna-se muito mais complicado quando os acordos de danos pessoais são adicionados à mistura, e o momento das reivindicações e pagamentos de danos pessoais afetará a forma como eles são tratados em um processo de divórcio.

Como o momento da minha liquidação de danos pessoais afeta minha liquidação de propriedade?

Uma reclamação de danos pendente contra o empregador ou outra parte cujo resultado ainda está indeciso não é incluída no pool de propriedade conjunta, mas a pessoa com a reclamação pendente deve notificar a outra parte do pagamento potencial. O marido ou a esposa podem então decidir adiar a liquidação da propriedade até que o valor da liquidação de danos pessoais seja conhecido. Quando um pagamento de liquidação de danos pessoais é publicado, ele pode ser incluído no patrimônio conjugal.

Em casos como esses, é aqui que você precisa contratar profissionais jurídicos qualificados para orientar seus próximos passos no processo. (ver também Lei do Direito da Família: Zorbas v Zorbas (1990) FLC 92-160). Essencialmente, isso significa que um prêmio de lesão corporal é considerado propriedade conjugal, enquanto o direito a um prêmio (ainda não concedido ou adjudicado) não é.

Jurisprudência relevante

No caso de 1996 Aleksovski x Aleksovski, o tribunal considerou que o pagamento do acidente de automóvel por lesão corporal da esposa era uma contribuição financeira para o relacionamento e que seu prêmio foi adicionado ao patrimônio conjugal. Neste caso, o casal divorciado teve três filhos do casamento e ambos obtiveram rendimentos semelhantes com patrimônio líquido de $ 240.000. No julgamento, o tribunal ajustou o acordo de propriedade em favor da esposa para contabilizar seu acordo de danos pessoais de US$ 143.000 recebidos durante o casamento, com US$ 100.000 atribuídos à sua dor e sofrimento.

A esposa recebeu 77% do imóvel, mas o marido recorreu e sua indenização foi reduzida para 62%. Os tribunais farão ajustes nos acordos de propriedade se acharem que o dinheiro do acordo de danos pessoais fazia parte de uma contribuição financeira significativa de uma das partes para a propriedade conjunta durante o casamento. Os tribunais farão ajustes adicionais se a parte lesada tiver capacidade de ganho futura limitada. {este parágrafo acima são minhas palavras]

Na decisão de 1990 Zorbas e Zorbas, um acordo de danos pessoais estava pendente no momento do acordo de propriedade e nenhum prêmio havia sido feito ainda. O tribunal decidiu que, uma vez que nenhum dano havia sido recebido enquanto os direitos de propriedade estavam sendo considerados, qualquer possível indenização futura não seria incluída como propriedade conjugal (Ver Zorbas v Zorbas (1990) FLC 92-160). O tribunal alegou que o direito à indenização por danos no apUm caso de ferimento pessoal é um direito pessoal e não é considerado propriedade para fins de divisão de propriedade durante o divórcio.

Como posso proteger um acordo de ferimento pessoal durante um divórcio?

Você é obrigado a divulgar quaisquer reivindicações de danos pessoais pendentes durante as negociações de liquidação da propriedade. Ao fazer isso, você pode estar preocupado que a outra parte atrase o processo para que sua sentença seja incluída na propriedade matrimonial da qual ela pode reivindicar uma parte.

Sua melhor esperança de proteger seu acordo de danos pessoais durante um divórcio está em encontrar a melhor equipe jurídica para representá-lo. Os tribunais terão então de considerar todos os fatores do seu caso e se o seu acordo deve ou não ser incluído.

As reivindicações de danos materiais e pessoais são complexas – fale com um especialista

Antes de prosseguir com o seu acordo de propriedade, revise nossa Lista de Verificação de Divórcio, que pode ajudar.

Se você estiver preocupado sobre como os tribunais tratarão seu acordo de danos pessoais durante sua separação e divórcio, entre em contato com nossos especialistas em direito de família no Justice Family Lawyers para discutir seu caso. Temos escritórios em Sydney e Melbourne e podemos orientá-lo em sua questão de direito de família, não importa o quão complicado seja.

O Diretor Jurídico da Family Lawyers, Hayder, é especializado em questões complexas de paternidade e direito de família. Ele está baseado em Sydney e é formado em direito e em comunicação pela UTS.